Guido Busch

Datenschutzerklärung / Política de privacidad

Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen
Benennung der verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Guido Busch, Calle San Juan 32, 11190 Benalup - Casas Viejas (Cádiz), Spanien
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einzureichen: www.agpd.es.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung
Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Server-Log-Dateien
In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Besuchte Seite auf unserer Domain
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
IP-Adresse
Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Grundlage der Datenverarbeitung bildet Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet sowie die entsprechenden spanischen Gesetze: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos.

Kontaktformular
Per Kontaktformular übermittelte Daten werden einschließlich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können oder um für Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und entsprechende spanische Gesetze: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Über das Kontaktformular übermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Einige Cookies sind “Session-Cookies.” Solche Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gelöscht. Hingegen bleiben andere Cookies auf Ihrem Endgerät bestehen, bis Sie diese selbst löschen. Solche Cookies helfen uns, Sie bei Rückkehr auf unserer Website wiederzuerkennen.
Mit einem modernen Webbrowser können Sie das Setzen von Cookies überwachen, einschränken oder unterbinden. Viele Webbrowser lassen sich so konfigurieren, dass Cookies mit dem Schließen des Programms von selbst gelöscht werden. Die Deaktivierung von Cookies kann eine eingeschränkte Funktionalität unserer Website zur Folge haben.
Das Setzen von Cookies, die zur Ausübung elektronischer Kommunikationsvorgänge oder der Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorb) notwendig sind, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und der entsprechenden spanischen Gesetze: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und reibungslosen Bereitstellung unserer Dienste. Sofern die Setzung anderer Cookies (z.B. für Analyse-Funktionen) erfolgt, werden diese in dieser Datenschutzerklärung separat behandelt.

Quelle: Datenschutz-Konfigurator von
mein-datenschutzbeauftragter.de
(mit Änderungen)


POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Aviso general e información obligatoria
Designación del organismo responsable
El responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:
Guido Busch, Calle San Juan 32, 11190 Benalup - Casas Viejas (Cádiz)
El responsable del tratamiento determina, solo o conjuntamente con otros, los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, datos de contacto, etc.).

Retirada de su consentimiento al tratamiento de datos
Algunas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Una comunicación informal por correo electrónico es suficiente para la revocación. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad española de protección de datos: www.agpd.es.

Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean transmitidos a usted o a terceros. Los datos se facilitarán en un formato legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Derecho de información, rectificación, bloqueo y supresión
En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho en todo momento a la libre información sobre sus datos personales almacenados, el origen de los datos, sus destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de estos datos. A este respecto y también para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de las opciones de contacto que figuran en el pie de imprenta.

Encriptación SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales que usted nos envía como operador del sitio, nuestro sitio web utiliza encriptación SSL o TLS. Esto significa que los datos que usted transmite a través de este sitio web no pueden ser leídos por terceros. Puede reconocer una conexión encriptada por la línea de dirección "https://" de su navegador y el símbolo del candado en la línea del navegador.

Archivos de registro del servidor
En los archivos de registro del servidor, el proveedor del sitio web recopila y almacena automáticamente la información que su navegador nos transmite automáticamente. Estos datos son
Página visitada en nuestro dominio
Fecha y hora de la solicitud al servidor
Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre de host del ordenador que accede
Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. El tratamiento de datos se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. b DSGVO, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales, así como en las leyes españolas correspondientes: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos.

Dirección IP
Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. El tratamiento de datos se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. b DSGVO, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales, así como en las leyes españolas correspondientes: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos.

Formulario de contacto
Los datos transmitidos a través del formulario de contacto, incluidos sus datos de contacto, se almacenan con el fin de poder procesar su consulta o estar disponible para preguntas de seguimiento. Estos datos no se transmitirán sin su consentimiento.
El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO y leyes españolas correspondientes: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos). La revocación de su consentimiento ya otorgado es posible en cualquier momento. Una comunicación informal por correo electrónico es suficiente para la revocación. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por la misma.
Los datos transmitidos a través del formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o ya no haya necesidad de almacenar los datos. Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación- no se verán afectadas.

Cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies. Se trata de pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo terminal. Las cookies nos ayudan a que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro.
Algunas cookies son "cookies de sesión". Estas cookies se eliminan automáticamente al final de la sesión de su navegador. En cambio, otras cookies permanecen en su dispositivo terminal hasta que usted mismo las borra. Estas cookies nos ayudan a reconocerle cuando vuelve a visitar nuestro sitio web.
Con un navegador web moderno, puede controlar, restringir o impedir la instalación de cookies. Muchos navegadores pueden configurarse para que las cookies se eliminen automáticamente al cerrar el programa. Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad de nuestro sitio web.
El establecimiento de cookies que son necesarias para el ejercicio de procesos de comunicación electrónica o la prestación de determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, carrito de la compra) se lleva a cabo sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. f DSGVO y las leyes españolas correspondientes: Reglamento General de Protección de Datos RGPD, Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos. Como operador de este sitio web, tenemos un interés legítimo en almacenar cookies para la prestación técnicamente sin errores y sin problemas de nuestros servicios. Si se establecen otras cookies (por ejemplo, para funciones de análisis), estas se tratan por separado en esta declaración de protección de datos.

Fuente: mein-datenschutzbeauftragter.de (traducido y con enmiendas)